ごせんちめーたー

上海在住新大阪人(一時帰国中)。妊娠中にTOEIC初受験し、970点達成しました。

2017年中国ビザ新制度で既存就業証更新はどうなる?⇒ 有力情報があった。

calendar

reload

2017年中国ビザ新制度で既存就業証更新はどうなる?⇒ 有力情報があった。

★自分のビザポイントは採点しましたか?こちらで手軽に採点できます。【中国就労ビザポイント・ランク計算機】作りました。簡単自己採点!

新制度はインターネット申請が必須。詳しくは中国就労ビザポイント・ランク制の公式申請サイトはどんな仕組み?

2017年4月から中国の就労ビザの新制度がはじまります。ポイント制によるABCのランク付けが導入され、就業許可の提供がより明確にコントロールされるようです。では、すでに就労ビザを持っていて、これから更新予定の場合、どのような影響があるのでしょうか?

関連記事【中国就労ビザ2017年法改正】4月からの新就労許可制度に対して準備すべきこと

SPONSORED LINK

既存の就業証はどうなるの!?

2017年4月以降も有効期限内の就業証は、4月からは新しいシステムで管理されます。いろいろ調べていくと、上海市外国専家局では、この件に関するお問い合わせが多かったらしく、一応目安になる回答が示されていました。

上海市外国専家局の回答によると、新制度に切り替え可能。

Q 試行期間中、「外国専家証」と「外国人就業証」は有効ですか?

[上海市外国専家局回答]

試行期間内は、有効期限内の「外国专家来华工作许可」、「外国人就业许可证书」、「外国专家证」、「外国人就业证」は継続して有効。2017年4月1日からは、有効期限内の「外国专家证」と「外国人就业证」は自分が希望すれば新しい証書に切り替えることができる。

Q 有効期限内の「外国専家証」と「外国人就業証」はどのように新しい証書に交換するのですか?

##は、回答中国語本文にはありませんでしたが、分かりやすくするために翻訳文に追加した部分です。

[上海市外国専家局回答]

有効期限内の「外国专家证」と「外国人就业证」を切り替える場合、既存の「外国专家证」または「外国人就业证」を提出し、「外国人工作许可证(新しい制度での就業許可の名称)」の#国内窓口での#直接申請手順で切り替えを行う。システム内に#ランク付けの参考になる#情報がない場合は、「外国人工作许可证」の#国内窓口での#直接申請手順に基づく資料を提出する。システム内に#ランク付けの参考になる#情報がある場合、#情報に基づいて#直接B類またはC類の「外国人工作许可证」を与える。A類に昇級する場合は、外国高級人材の認定条件を満たすことを証明する資料を提出する。

この回答を見ると、有効期限内の就業証保持者は、2017年4月以降に、新制度の証書(外国人工作許可証)へ切り替えることが可能です。そして、切り替えはランクに関わらず行われます。

2017年4月以降、既存就業証保持者はCランクでも大丈夫らしい

旧制度の就業証を新制度下で更新できるのかという点について、上海市外国専家局の回答から、以下のように解釈できます。

2017年4月以降、更新の際にポイント制度が導入され、自分がA、B、Cのどれかのランクに入る。新規申請者と同様、自分のポイントに関する証明書を提出し、承認されれば新制度の就業許可がおりる。

2017年4月以降:切り替え申請の方法

今読み取れる情報から、具体的には次のようなプロセスで申請することが推測できます。

  1. 「有効期限内の旧就業証」および「新ポイント制度における、自分の現在のポイント(ポイントの高低は問わない)を証明する資料」を提出する。
  2. 資料に基づいてA、B、Cにランク付けされる。
  3. どのランクでも「外国人工作許可証」を取得できる。

基本的にランクに関わらず「外国人工作許可証」への切り替えが可能のようですが、データ蓄積のために1のステップが必要なのだと思います。

SPONSORED LINK

安心しないで!注意点

既存の就業証保持者はランクに関係なく、今後も中国で働ける可能性が高いです。でも、安心しない方がいいかも。注意点を守った上で、正規に働くことができることを自覚しましょう。

有効期限内の既存就業証のみ新工作許可証への切り替えが可能。

上海市外国専家局の回答では、切り替えられる就業証について、「有効期限内」という言葉を強調しています。有効期限内での切り替えを絶対に守らなければ、切り替え対象から外されます。そして、新制度での新規申請が必要になります。つまり、「ポイントによりランク付けされ、Cランク以下は就労許可が下りない」という状況になると予想されます。

往来の制度下でも、就業証の更新は有効期限内に済ませなければ、就業許可が無効になりますよね。「2017年4月以降一回目の更新のタイミング」=「新工作許可証に切り替えるタイミング」というだけですから、この条件は同じです。

また、基本的に就業証と居留許可(パスポートに貼ってあるもの)の有効期限は同じであるため、就業証の有効期限を過ぎても更新しなかった場合、就業証が無効になるだけでなく、オーバーステイにもなります。それだけ重要なことなので今までもみなさん注意されてきたと思います。しかし、今回の旧制度から新制度への切り替えでは、有効期限を守らなかった場合、「就業証無効」、「オーバーステイ」に、「新制度のランク付けにより就労許可がおりない可能性」がプラスされるため、本当に気をつけてください。

再強調!2017年3月末までに更新申請できる人はしておこう

上海の窓口では、3月いっぱいは旧制度での更新申請を受け付けているそうです(規定では30日前ですが、実際は受け付けている事例があります)。上海で申請予定の方は3月末までに申請することをお勧めします

既存の就業証を2017年4月以降に切り替える場合、始まったばかりの新制度の中、窓口も自分も慣れない作業をすることになります。あなたの就業証の有効期限が新制度始まってすぐの場合は、なおさら全員が不慣れな状態です。新制度では外国人データの管理システムも新しいものになるため、不具合により作業が停滞することも予想されます。どうせ切り替える必要があるのなら、なるべく時期をずらして、多くの人が切り替えた前例が蓄積されてから切り替えるほうが安心ではないでしょうか。可能な方は早めに更新したいですね。

就業証更新待ちの人には、一応安心できそうな情報にたどり着けましたが、それでも世の中何があるか分からないし、HSKは受けておきましょうね^^

関連記事中検はいらないからHSKを受けなさい!

この記事をシェアする

著者について

由子

由子

中国上海在住。大都会上海が大好き。新海誠監督の「秒速5センチメートル」が好き過ぎるので、ブログ名にしてしまいました(o^^o)
日本と海外両方を拠点に生きるための便利情報、日常で気になるアレコレ、を独自の視点で発信しています。
中国語HSK5級、TOEIC970点を1回で取得。最近はTOEIC受験対策中心に記事書いてます。 [詳細]

folder ★★フラワーアレンジメント・生け花

【フラワーアレンジメント】オアシス(給水フォーム)の作り方
more...